Flash Cards Quiz
54: Surah Al-Qamar - Part 4
Click the word for audio
تَنزِعُ
tanziʿu
Plucking out
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
men
كَأَنَّهُمْ
ka-annahum
as if they (were)
أَعْجَازُ
aʿjāzu
trunks
نَخْلٍۢ
nakhlin
(of) date-palms
مُّنقَعِرٍۢ
munqaʿirin
uprooted
﴾20﴿
فَكَيْفَ
fakayfa
So how
كَانَ
kāna
was
عَذَابِى
ʿadhābī
My punishment
وَنُذُرِ
wanudhuri
and My warnings
﴾21﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
يَسَّرْنَا
yassarnā
We have made easy
ٱلْقُرْءَانَ
l-qur'āna
the Quran
لِلذِّكْرِ
lildhik'ri
for remembrance
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍۢ
muddakirin
who will receive admonition
﴾22﴿
كَذَّبَتْ
kadhabat
Denied
ثَمُودُ
thamūdu
Thamud
بِٱلنُّذُرِ
bil-nudhuri
the warnings
﴾23﴿
فَقَالُوٓا۟
faqālū
And said
أَبَشَرًۭا
abasharan
Is (it) a human being
مِّنَّا
minnā
among us
وَٰحِدًۭا
wāḥidan
one
نَّتَّبِعُهُۥٓ
nattabiʿuhu
(that) we should follow him
إِنَّآ
innā
Indeed, we
إِذًۭا
idhan
then
لَّفِى
lafī
(will be) surely in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
error
وَسُعُرٍ
wasuʿurin
and madness
﴾24﴿
أَءُلْقِىَ
a-ul'qiya
Has been sent
ٱلذِّكْرُ
l-dhik'ru
the Reminder
عَلَيْهِ
ʿalayhi
to him
مِنۢ
min
from
بَيْنِنَا
bayninā
among us
بَلْ
bal
Nay
هُوَ
huwa
he
كَذَّابٌ
kadhābun
(is) a liar
أَشِرٌۭ
ashirun
insolent
﴾25﴿
سَيَعْلَمُونَ
sayaʿlamūna
They will know
غَدًۭا
ghadan
tomorrow
مَّنِ
mani
who
ٱلْكَذَّابُ
l-kadhābu
(is) the liar
ٱلْأَشِرُ
l-ashiru
the insolent one
﴾26﴿