54: Surah Al-Qamar - Part 7
Click the word for audio
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
يَسَّرْنَا
yassarnā
We have made easy
ٱلْقُرْءَانَ
l-qur'āna
the Quran
لِلذِّكْرِ
lildhik'ri
for remembrance
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍۢ
muddakirin
who will receive admonition
40﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
جَآءَ
jāa
came
ءَالَ
āla
(to the) people
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
(of) Firaun
ٱلنُّذُرُ
l-nudhuru
warnings
41﴿
كَذَّبُوا۟
kadhabū
They denied
بِـَٔايَـٰتِنَا
biāyātinā
Our Signs
كُلِّهَا
kullihā
all of them
فَأَخَذْنَـٰهُمْ
fa-akhadhnāhum
so We seized them
أَخْذَ
akhdha
(with) a seizure
عَزِيزٍۢ
ʿazīzin
(of) All-Mighty
مُّقْتَدِرٍ
muq'tadirin
(the) Powerful One
42﴿
أَكُفَّارُكُمْ
akuffārukum
Are your disbelievers
خَيْرٌۭ
khayrun
better
مِّنْ
min
than
أُو۟لَـٰٓئِكُمْ
ulāikum
those
أَمْ
am
or
لَكُم
lakum
for you
بَرَآءَةٌۭ
barāatun
(is) an exemption
فِى
in
ٱلزُّبُرِ
l-zuburi
the Scriptures
43﴿
أَمْ
am
Or
يَقُولُونَ
yaqūlūna
(do) they say
نَحْنُ
naḥnu
We
جَمِيعٌۭ
jamīʿun
(are) an assembly
مُّنتَصِرٌۭ
muntaṣirun
helping (each other)
44﴿
سَيُهْزَمُ
sayuh'zamu
Soon will be defeated
ٱلْجَمْعُ
l-jamʿu
(their) assembly
وَيُوَلُّونَ
wayuwallūna
and they will turn
ٱلدُّبُرَ
l-dubura
(their) backs
45﴿
بَلِ
bali
Nay
ٱلسَّاعَةُ
l-sāʿatu
the Hour
مَوْعِدُهُمْ
mawʿiduhum
(is) their promised time
وَٱلسَّاعَةُ
wal-sāʿatu
and the Hour
أَدْهَىٰ
adhā
(will be) more grievous
وَأَمَرُّ
wa-amarru
and more bitter
46﴿