Flash Cards Quiz
54: Surah Al-Qamar - Part 8
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْمُجْرِمِينَ
l-muj'rimīna
the criminals
فِى
fī
(are) in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
an error
وَسُعُرٍۢ
wasuʿurin
and madness
﴾47﴿
يَوْمَ
yawma
(The) Day
يُسْحَبُونَ
yus'ḥabūna
they will be dragged
فِى
fī
into
ٱلنَّارِ
l-nāri
the Fire
عَلَىٰ
ʿalā
on
وُجُوهِهِمْ
wujūhihim
their faces
ذُوقُوا۟
dhūqū
Taste
مَسَّ
massa
(the) touch
سَقَرَ
saqara
(of) Hell
﴾48﴿
إِنَّا
innā
Indeed, [We]
كُلَّ
kulla
every
شَىْءٍ
shayin
thing
خَلَقْنَـٰهُ
khalaqnāhu
We created it
بِقَدَرٍۢ
biqadarin
by a measure
﴾49﴿
وَمَآ
wamā
And not
أَمْرُنَآ
amrunā
(is) Our Command
إِلَّا
illā
but
وَٰحِدَةٌۭ
wāḥidatun
one
كَلَمْحٍۭ
kalamḥin
like the twinkling
بِٱلْبَصَرِ
bil-baṣari
(of) the eye
﴾50﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَهْلَكْنَآ
ahlaknā
We destroyed
أَشْيَاعَكُمْ
ashyāʿakum
your kinds
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍۢ
muddakirin
who will receive admonition
﴾51﴿
وَكُلُّ
wakullu
And every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
فَعَلُوهُ
faʿalūhu
they did
فِى
fī
(is) in
ٱلزُّبُرِ
l-zuburi
the written records
﴾52﴿
وَكُلُّ
wakullu
And every
صَغِيرٍۢ
ṣaghīrin
small
وَكَبِيرٍۢ
wakabīrin
and big
مُّسْتَطَرٌ
mus'taṭarun
(is) written down
﴾53﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
the righteous
فِى
fī
(will be) in
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
gardens
وَنَهَرٍۢ
wanaharin
and river
﴾54﴿
فِى
fī
In
مَقْعَدِ
maqʿadi
a seat
صِدْقٍ
ṣid'qin
(of) honor
عِندَ
ʿinda
near
مَلِيكٍۢ
malīkin
a King
مُّقْتَدِرٍۭ
muq'tadirin
Most Powerful
﴾55﴿