53: Surah An-Najm - Part 5
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And not
لَهُم
lahum
for them
بِهِۦ
bihi
about it
مِنْ
min
any
عِلْمٍ ۖ
ʿil'min
knowledge
إِن
in
Not
يَتَّبِعُونَ
yattabiʿūna
they follow
إِلَّا
illā
but
ٱلظَّنَّ ۖ
l-ẓana
assumption
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱلظَّنَّ
l-ẓana
the assumption
لَا
(does) not
يُغْنِى
yugh'nī
avail
مِنَ
mina
against
ٱلْحَقِّ
l-ḥaqi
the truth
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
28﴿
فَأَعْرِضْ
fa-aʿriḍ
So turn away
عَن
ʿan
from
مَّن
man
(him) who
تَوَلَّىٰ
tawallā
turns away
عَن
ʿan
from
ذِكْرِنَا
dhik'rinā
Our Reminder
وَلَمْ
walam
and not
يُرِدْ
yurid
he desires
إِلَّا
illā
except
ٱلْحَيَوٰةَ
l-ḥayata
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
29﴿
ذَٰلِكَ
dhālika
That
مَبْلَغُهُم
mablaghuhum
(is) their sum
مِّنَ
mina
of
ٱلْعِلْمِ ۚ
l-ʿil'mi
knowledge
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكَ
rabbaka
your Lord
هُوَ
huwa
(is) He (Who)
أَعْلَمُ
aʿlamu
knows best
بِمَن
biman
(he) who
ضَلَّ
ḍalla
strays
عَن
ʿan
from
سَبِيلِهِۦ
sabīlihi
His Path
وَهُوَ
wahuwa
and He
أَعْلَمُ
aʿlamu
knows best
بِمَنِ
bimani
(he) who
ٱهْتَدَىٰ
ih'tadā
is guided
30﴿