Flash Cards Quiz
53: Surah An-Najm - Part 7
Click the word for audio
أَفَرَءَيْتَ
afara-ayta
Did you see
ٱلَّذِى
alladhī
the one who
تَوَلَّىٰ
tawallā
turned away
﴾33﴿
وَأَعْطَىٰ
wa-aʿṭā
And gave
قَلِيلًۭا
qalīlan
a little
وَأَكْدَىٰٓ
wa-akdā
and withheld
﴾34﴿
أَعِندَهُۥ
aʿindahu
Is with him
عِلْمُ
ʿil'mu
(the) knowledge
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
(of) the unseen
فَهُوَ
fahuwa
so he
يَرَىٰٓ
yarā
sees
﴾35﴿
أَمْ
am
Or
لَمْ
lam
not
يُنَبَّأْ
yunabba
he was informed
بِمَا
bimā
with what
فِى
fī
(was) in
صُحُفِ
ṣuḥufi
(the) Scriptures
مُوسَىٰ
mūsā
(of) Musa
﴾36﴿
وَإِبْرَٰهِيمَ
wa-ib'rāhīma
And Ibrahim
ٱلَّذِى
alladhī
who
وَفَّىٰٓ
waffā
fulfilled
﴾37﴿
أَلَّا
allā
That not
تَزِرُ
taziru
will bear
وَازِرَةٌۭ
wāziratun
a bearer of burdens
وِزْرَ
wiz'ra
(the) burden
أُخْرَىٰ
ukh'rā
(of) another
﴾38﴿
وَأَن
wa-an
And that
لَّيْسَ
laysa
is not
لِلْإِنسَـٰنِ
lil'insāni
for man
إِلَّا
illā
except
مَا
mā
what
سَعَىٰ
saʿā
he strives (for)
﴾39﴿
وَأَنَّ
wa-anna
And that
سَعْيَهُۥ
saʿyahu
his striving
سَوْفَ
sawfa
will soon
يُرَىٰ
yurā
be seen
﴾40﴿
ثُمَّ
thumma
Then
يُجْزَىٰهُ
yuj'zāhu
he will be recompensed for it
ٱلْجَزَآءَ
l-jazāa
the recompense
ٱلْأَوْفَىٰ
l-awfā
the fullest
﴾41﴿