Flash Cards Quiz
50: Surah Qaaf - Part 7
Click the word for audio
يَوْمَ
yawma
(The) Day
نَقُولُ
naqūlu
We will say
لِجَهَنَّمَ
lijahannama
to Hell
هَلِ
hali
Are
ٱمْتَلَأْتِ
im'talati
you filled
وَتَقُولُ
wataqūlu
And it will say
هَلْ
hal
Are
مِن
min
(there) any
مَّزِيدٍۢ
mazīdin
more
﴾30﴿
وَأُزْلِفَتِ
wa-uz'lifati
And will be brought near
ٱلْجَنَّةُ
l-janatu
the Paradise
لِلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqīna
to the righteous
غَيْرَ
ghayra
not
بَعِيدٍ
baʿīdin
far
﴾31﴿
هَـٰذَا
hādhā
This
مَا
mā
(is) what
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
you were promised
لِكُلِّ
likulli
for everyone
أَوَّابٍ
awwābin
who turns
حَفِيظٍۢ
ḥafīẓin
(and) who keeps
﴾32﴿
مَّنْ
man
Who
خَشِىَ
khashiya
feared
ٱلرَّحْمَـٰنَ
l-raḥmāna
the Most Gracious
بِٱلْغَيْبِ
bil-ghaybi
in the unseen
وَجَآءَ
wajāa
and came
بِقَلْبٍۢ
biqalbin
with a heart
مُّنِيبٍ
munībin
returning
﴾33﴿
ٱدْخُلُوهَا
ud'khulūhā
Enter it
بِسَلَـٰمٍۢ ۖ
bisalāmin
in peace
ذَٰلِكَ
dhālika
That
يَوْمُ
yawmu
(is) a Day
ٱلْخُلُودِ
l-khulūdi
(of) Eternity
﴾34﴿
لَهُم
lahum
For them
مَّا
mā
whatever
يَشَآءُونَ
yashāūna
they wish
فِيهَا
fīhā
therein
وَلَدَيْنَا
waladaynā
and with Us
مَزِيدٌۭ
mazīdun
(is) more
﴾35﴿
وَكَمْ
wakam
And how many
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
We destroyed
قَبْلَهُم
qablahum
before them
مِّن
min
of
قَرْنٍ
qarnin
a generation
هُمْ
hum
they
أَشَدُّ
ashaddu
(were) stronger
مِنْهُم
min'hum
than them
بَطْشًۭا
baṭshan
(in) power
فَنَقَّبُوا۟
fanaqqabū
so they explored
فِى
fī
throughout
ٱلْبِلَـٰدِ
l-bilādi
the lands
هَلْ
hal
Is (there)
مِن
min
any
مَّحِيصٍ
maḥīṣin
place of escape
﴾36﴿