Flash Cards Quiz
49: Surah Al-Hujuraat Part 2
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَغُضُّونَ
yaghuḍḍūna
lower
أَصْوَٰتَهُمْ
aṣwātahum
their voices
عِندَ
ʿinda
(in) presence
رَسُولِ
rasūli
(of the) Messenger of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
(of the) Messenger of Allah
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(are) the ones
ٱمْتَحَنَ
im'taḥana
Allah has tested
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah has tested
قُلُوبَهُمْ
qulūbahum
their hearts
لِلتَّقْوَىٰ ۚ
lilttaqwā
for righteousness
لَهُم
lahum
For them
مَّغْفِرَةٌۭ
maghfiratun
(is) forgiveness
وَأَجْرٌ
wa-ajrun
and a reward
عَظِيمٌ
ʿaẓīmun
great
﴾3﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يُنَادُونَكَ
yunādūnaka
call you
مِن
min
from
وَرَآءِ
warāi
behind
ٱلْحُجُرَٰتِ
l-ḥujurāti
the private chambers
أَكْثَرُهُمْ
aktharuhum
most of them
لَا
lā
(do) not
يَعْقِلُونَ
yaʿqilūna
understand
﴾4﴿
وَلَوْ
walaw
And if
أَنَّهُمْ
annahum
they
صَبَرُوا۟
ṣabarū
had been patient
حَتَّىٰ
ḥattā
until
تَخْرُجَ
takhruja
you came out
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them
لَكَانَ
lakāna
certainly it would be
خَيْرًۭا
khayran
better
لَّهُمْ ۚ
lahum
for them
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
غَفُورٌۭ
ghafūrun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful
﴾5﴿