49: Surah Al-Hujuraat Part 3
Click the word for audio
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you who believe
ٱلَّذِينَ
alladhīna
O you who believe
ءَامَنُوٓا۟
āmanū
O you who believe
إِن
in
If
جَآءَكُمْ
jāakum
comes to you
فَاسِقٌۢ
fāsiqun
a wicked person
بِنَبَإٍۢ
binaba-in
with information
فَتَبَيَّنُوٓا۟
fatabayyanū
investigate
أَن
an
lest
تُصِيبُوا۟
tuṣībū
you harm
قَوْمًۢا
qawman
a people
بِجَهَـٰلَةٍۢ
bijahālatin
in ignorance
فَتُصْبِحُوا۟
fatuṣ'biḥū
then you become
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
what
فَعَلْتُمْ
faʿaltum
you have done
نَـٰدِمِينَ
nādimīna
regretful
6﴿
وَٱعْلَمُوٓا۟
wa-iʿ'lamū
And know
أَنَّ
anna
that
فِيكُمْ
fīkum
among you
رَسُولَ
rasūla
(is the) Messenger of Allah
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
(is the) Messenger of Allah
لَوْ
law
If
يُطِيعُكُمْ
yuṭīʿukum
he were to obey you
فِى
in
كَثِيرٍۢ
kathīrin
much
مِّنَ
mina
of
ٱلْأَمْرِ
l-amri
the matter
لَعَنِتُّمْ
laʿanittum
surely you would be in difficulty
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
حَبَّبَ
ḥabbaba
has endeared
إِلَيْكُمُ
ilaykumu
to you
ٱلْإِيمَـٰنَ
l-īmāna
the Faith
وَزَيَّنَهُۥ
wazayyanahu
and has made it pleasing
فِى
in
قُلُوبِكُمْ
qulūbikum
your hearts
وَكَرَّهَ
wakarraha
and has made hateful
إِلَيْكُمُ
ilaykumu
to you
ٱلْكُفْرَ
l-kuf'ra
disbelief
وَٱلْفُسُوقَ
wal-fusūqa
and defiance
وَٱلْعِصْيَانَ ۚ
wal-ʿiṣ'yāna
and disobedience
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
هُمُ
humu
(are) they
ٱلرَّٰشِدُونَ
l-rāshidūna
the guided ones
7﴿