Flash Cards Quiz
49: Surah Al-Hujuraat Part 4
Click the word for audio
فَضْلًۭا
faḍlan
A Bounty
مِّنَ
mina
from Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
from Allah
وَنِعْمَةًۭ ۚ
waniʿ'matan
and favor
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمٌ
ʿalīmun
(is) All-Knower
حَكِيمٌۭ
ḥakīmun
All-Wise
﴾8﴿
وَإِن
wa-in
And if
طَآئِفَتَانِ
ṭāifatāni
two parties
مِنَ
mina
among
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
ٱقْتَتَلُوا۟
iq'tatalū
fight
فَأَصْلِحُوا۟
fa-aṣliḥū
then make peace
بَيْنَهُمَا ۖ
baynahumā
between both of them
فَإِنۢ
fa-in
But if
بَغَتْ
baghat
oppresses
إِحْدَىٰهُمَا
iḥ'dāhumā
one of them
عَلَى
ʿalā
on
ٱلْأُخْرَىٰ
l-ukh'rā
the other
فَقَـٰتِلُوا۟
faqātilū
then fight
ٱلَّتِى
allatī
one which
تَبْغِى
tabghī
oppresses
حَتَّىٰ
ḥattā
until
تَفِىٓءَ
tafīa
it returns
إِلَىٰٓ
ilā
to
أَمْرِ
amri
(the) command
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
(of) Allah
فَإِن
fa-in
Then if
فَآءَتْ
fāat
it returns
فَأَصْلِحُوا۟
fa-aṣliḥū
then make peace
بَيْنَهُمَا
baynahumā
between them
بِٱلْعَدْلِ
bil-ʿadli
with justice
وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ
wa-aqsiṭū
and act justly
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يُحِبُّ
yuḥibbu
loves
ٱلْمُقْسِطِينَ
l-muq'siṭīna
those who act justly
﴾9﴿