Flash Cards Quiz
48: Surah Al-Fath - Part 3
Click the word for audio
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
جُنُودُ
junūdu
(are the) hosts
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ
wal-arḍi
and the earth
وَكَانَ
wakāna
and Allah
ٱللَّهُ
l-lahu
and Allah
عَزِيزًا
ʿazīzan
(is) All-Mighty
حَكِيمًا
ḥakīman
All-Wise
﴾7﴿
إِنَّآ
innā
Indeed, We
أَرْسَلْنَـٰكَ
arsalnāka
[We] have sent you
شَـٰهِدًۭا
shāhidan
(as) a witness
وَمُبَشِّرًۭا
wamubashiran
and (as) a bearer of glad tidings
وَنَذِيرًۭا
wanadhīran
and (as) a warner
﴾8﴿
لِّتُؤْمِنُوا۟
litu'minū
That you may believe
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَرَسُولِهِۦ
warasūlihi
and His Messenger
وَتُعَزِّرُوهُ
watuʿazzirūhu
and (may) honor him
وَتُوَقِّرُوهُ
watuwaqqirūhu
and respect him
وَتُسَبِّحُوهُ
watusabbiḥūhu
and glorify Him
بُكْرَةًۭ
buk'ratan
morning
وَأَصِيلًا
wa-aṣīlan
and evening
﴾9﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يُبَايِعُونَكَ
yubāyiʿūnaka
pledge allegiance to you
إِنَّمَا
innamā
only
يُبَايِعُونَ
yubāyiʿūna
they pledge allegiance
ٱللَّهَ
l-laha
(to) Allah
يَدُ
yadu
(The) Hand
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
فَوْقَ
fawqa
(is) over
أَيْدِيهِمْ ۚ
aydīhim
their hands
فَمَن
faman
Then whoever
نَّكَثَ
nakatha
breaks (his oath)
فَإِنَّمَا
fa-innamā
then only
يَنكُثُ
yankuthu
he breaks
عَلَىٰ
ʿalā
against
نَفْسِهِۦ ۖ
nafsihi
himself
وَمَنْ
waman
and whoever
أَوْفَىٰ
awfā
fulfils
بِمَا
bimā
what
عَـٰهَدَ
ʿāhada
he has covenanted
عَلَيْهُ
ʿalayhu
(with)
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
فَسَيُؤْتِيهِ
fasayu'tīhi
soon He will give him
أَجْرًا
ajran
a reward
عَظِيمًۭا
ʿaẓīman
great
﴾10﴿