Flash Cards Quiz
48: Surah Al-Fath - Part 5
Click the word for audio
بَلْ
bal
Nay
ظَنَنتُمْ
ẓanantum
you thought
أَن
an
that
لَّن
lan
(would) never
يَنقَلِبَ
yanqaliba
return
ٱلرَّسُولُ
l-rasūlu
the Messenger
وَٱلْمُؤْمِنُونَ
wal-mu'minūna
and the believers
إِلَىٰٓ
ilā
to
أَهْلِيهِمْ
ahlīhim
their families
أَبَدًۭا
abadan
ever
وَزُيِّنَ
wazuyyina
that was made fair-seeming
ذَٰلِكَ
dhālika
that was made fair-seeming
فِى
fī
in
قُلُوبِكُمْ
qulūbikum
your hearts
وَظَنَنتُمْ
waẓanantum
And you assumed
ظَنَّ
ẓanna
an assumption
ٱلسَّوْءِ
l-sawi
evil
وَكُنتُمْ
wakuntum
and you became
قَوْمًۢا
qawman
a people
بُورًۭا
būran
ruined
﴾12﴿
وَمَن
waman
And whoever
لَّمْ
lam
(has) not believed
يُؤْمِنۢ
yu'min
(has) not believed
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَرَسُولِهِۦ
warasūlihi
and His Messenger
فَإِنَّآ
fa-innā
then indeed, We
أَعْتَدْنَا
aʿtadnā
[We] have prepared
لِلْكَـٰفِرِينَ
lil'kāfirīna
for the disbelievers
سَعِيرًۭا
saʿīran
a Blazing Fire
﴾13﴿
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
مُلْكُ
mul'ku
(is the) kingdom
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ
wal-arḍi
and the earth
يَغْفِرُ
yaghfiru
He forgives
لِمَن
liman
whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
وَيُعَذِّبُ
wayuʿadhibu
and punishes
مَن
man
whom
يَشَآءُ ۚ
yashāu
He wills
وَكَانَ
wakāna
And is
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
غَفُورًۭا
ghafūran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًۭا
raḥīman
Most Merciful
﴾14﴿