Flash Cards Quiz
47: Surah Muhammad - Part 5
Click the word for audio
أَفَمَن
afaman
Then is (he) who
كَانَ
kāna
is
عَلَىٰ
ʿalā
on
بَيِّنَةٍۢ
bayyinatin
a clear proof
مِّن
min
from
رَّبِّهِۦ
rabbihi
his Lord
كَمَن
kaman
like (he) who
زُيِّنَ
zuyyina
is made attractive
لَهُۥ
lahu
to him
سُوٓءُ
sūu
(the) evil
عَمَلِهِۦ
ʿamalihi
(of) his deeds
وَٱتَّبَعُوٓا۟
wa-ittabaʿū
while they follow
أَهْوَآءَهُم
ahwāahum
their desires
﴾14﴿
مَّثَلُ
mathalu
A parable
ٱلْجَنَّةِ
l-janati
(of) Paradise
ٱلَّتِى
allatī
which
وُعِدَ
wuʿida
is promised
ٱلْمُتَّقُونَ ۖ
l-mutaqūna
(to) the righteous
فِيهَآ
fīhā
Therein
أَنْهَـٰرٌۭ
anhārun
(are) rivers
مِّن
min
of
مَّآءٍ
māin
water
غَيْرِ
ghayri
not
ءَاسِنٍۢ
āsinin
polluted
وَأَنْهَـٰرٌۭ
wa-anhārun
and rivers
مِّن
min
of
لَّبَنٍۢ
labanin
milk
لَّمْ
lam
not
يَتَغَيَّرْ
yataghayyar
changes
طَعْمُهُۥ
ṭaʿmuhu
its taste
وَأَنْهَـٰرٌۭ
wa-anhārun
and rivers
مِّنْ
min
of
خَمْرٍۢ
khamrin
wine
لَّذَّةٍۢ
ladhatin
delicious
لِّلشَّـٰرِبِينَ
lilshāribīna
for (the) drinkers
وَأَنْهَـٰرٌۭ
wa-anhārun
and rivers
مِّنْ
min
of
عَسَلٍۢ
ʿasalin
honey
مُّصَفًّۭى ۖ
muṣaffan
purified
وَلَهُمْ
walahum
and for them
فِيهَا
fīhā
therein
مِن
min
of
كُلِّ
kulli
all
ٱلثَّمَرَٰتِ
l-thamarāti
fruits
وَمَغْفِرَةٌۭ
wamaghfiratun
and forgiveness
مِّن
min
from
رَّبِّهِمْ ۖ
rabbihim
their Lord
كَمَنْ
kaman
like he who
هُوَ
huwa
like he who
خَـٰلِدٌۭ
khālidun
(will) abide forever
فِى
fī
in
ٱلنَّارِ
l-nāri
the Fire
وَسُقُوا۟
wasuqū
and they will be given to drink
مَآءً
māan
water
حَمِيمًۭا
ḥamīman
boiling
فَقَطَّعَ
faqaṭṭaʿa
so it cuts into pieces
أَمْعَآءَهُمْ
amʿāahum
their intestines
﴾15﴿