Flash Cards Quiz
47: Surah Muhammad - Part 10
Click the word for audio
ذَٰلِكَ
dhālika
That
بِأَنَّهُمُ
bi-annahumu
(is) because they
ٱتَّبَعُوا۟
ittabaʿū
followed
مَآ
mā
what
أَسْخَطَ
askhaṭa
angered
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَكَرِهُوا۟
wakarihū
and hated
رِضْوَٰنَهُۥ
riḍ'wānahu
His pleasure
فَأَحْبَطَ
fa-aḥbaṭa
so He made worthless
أَعْمَـٰلَهُمْ
aʿmālahum
their deeds
﴾28﴿
أَمْ
am
Or do
حَسِبَ
ḥasiba
think
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
فِى
fī
in
قُلُوبِهِم
qulūbihim
their hearts
مَّرَضٌ
maraḍun
(is) a disease
أَن
an
that
لَّن
lan
never
يُخْرِجَ
yukh'rija
will Allah bring forth
ٱللَّهُ
l-lahu
will Allah bring forth
أَضْغَـٰنَهُمْ
aḍghānahum
their hatred
﴾29﴿
وَلَوْ
walaw
And if
نَشَآءُ
nashāu
We willed
لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ
la-araynākahum
surely, We could show them to you
فَلَعَرَفْتَهُم
falaʿaraftahum
and you would know them
بِسِيمَـٰهُمْ ۚ
bisīmāhum
by their marks
وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ
walataʿrifannahum
but surely, you will know them
فِى
fī
by
لَحْنِ
laḥni
(the) tone
ٱلْقَوْلِ ۚ
l-qawli
(of their) speech
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَعْلَمُ
yaʿlamu
knows
أَعْمَـٰلَكُمْ
aʿmālakum
your deeds
﴾30﴿
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ
walanabluwannakum
And surely We will test you
حَتَّىٰ
ḥattā
until
نَعْلَمَ
naʿlama
We make evident
ٱلْمُجَـٰهِدِينَ
l-mujāhidīna
those who strive
مِنكُمْ
minkum
among you
وَٱلصَّـٰبِرِينَ
wal-ṣābirīna
and the patient ones
وَنَبْلُوَا۟
wanabluwā
and We will test
أَخْبَارَكُمْ
akhbārakum
your affairs
﴾31﴿