47: Surah Muhammad - Part 12
Click the word for audio
فَلَا
falā
So (do) not
تَهِنُوا۟
tahinū
weaken
وَتَدْعُوٓا۟
watadʿū
and call
إِلَى
ilā
for
ٱلسَّلْمِ
l-salmi
peace
وَأَنتُمُ
wa-antumu
while you
ٱلْأَعْلَوْنَ
l-aʿlawna
(are) superior
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
مَعَكُمْ
maʿakum
(is) with you
وَلَن
walan
and never
يَتِرَكُمْ
yatirakum
will deprive you
أَعْمَـٰلَكُمْ
aʿmālakum
(of) your deeds
35﴿
إِنَّمَا
innamā
Only
ٱلْحَيَوٰةُ
l-ḥayatu
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
لَعِبٌۭ
laʿibun
(is) play
وَلَهْوٌۭ ۚ
walahwun
and amusement
وَإِن
wa-in
And if
تُؤْمِنُوا۟
tu'minū
you believe
وَتَتَّقُوا۟
watattaqū
and fear (Allah)
يُؤْتِكُمْ
yu'tikum
He will give you
أُجُورَكُمْ
ujūrakum
your rewards
وَلَا
walā
and not
يَسْـَٔلْكُمْ
yasalkum
will ask you
أَمْوَٰلَكُمْ
amwālakum
(for) your wealth
36﴿
إِن
in
If
يَسْـَٔلْكُمُوهَا
yasalkumūhā
He were to ask you for it
فَيُحْفِكُمْ
fayuḥ'fikum
and press you
تَبْخَلُوا۟
tabkhalū
you will withhold
وَيُخْرِجْ
wayukh'rij
and He will bring forth
أَضْغَـٰنَكُمْ
aḍghānakum
your hatred
37﴿