Flash Cards Quiz
46: Surah Al-Ahqaf - Part 9
Click the word for audio
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(are) the ones
حَقَّ
ḥaqqa
(has) proved true
عَلَيْهِمُ
ʿalayhimu
against them
ٱلْقَوْلُ
l-qawlu
the word
فِىٓ
fī
among
أُمَمٍۢ
umamin
nations
قَدْ
qad
(that) already passed away
خَلَتْ
khalat
(that) already passed away
مِن
min
before them
قَبْلِهِم
qablihim
before them
مِّنَ
mina
of
ٱلْجِنِّ
l-jini
(the) jinn
وَٱلْإِنسِ ۖ
wal-insi
and the men
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
كَانُوا۟
kānū
are
خَـٰسِرِينَ
khāsirīna
(the) losers
﴾18﴿
وَلِكُلٍّۢ
walikullin
And for all
دَرَجَـٰتٌۭ
darajātun
(are) degrees
مِّمَّا
mimmā
for what
عَمِلُوا۟ ۖ
ʿamilū
they did
وَلِيُوَفِّيَهُمْ
waliyuwaffiyahum
and that He may fully compensate them
أَعْمَـٰلَهُمْ
aʿmālahum
(for) their deeds
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
lā
will not be wronged
يُظْلَمُونَ
yuẓ'lamūna
will not be wronged
﴾19﴿
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
يُعْرَضُ
yuʿ'raḍu
will be exposed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
عَلَى
ʿalā
to
ٱلنَّارِ
l-nāri
the Fire
أَذْهَبْتُمْ
adhhabtum
You exhausted
طَيِّبَـٰتِكُمْ
ṭayyibātikum
your good things
فِى
fī
in
حَيَاتِكُمُ
ḥayātikumu
your life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
وَٱسْتَمْتَعْتُم
wa-is'tamtaʿtum
and you took your pleasures
بِهَا
bihā
therein
فَٱلْيَوْمَ
fal-yawma
So today
تُجْزَوْنَ
tuj'zawna
you will be recompensed
عَذَابَ
ʿadhāba
(with) a punishment
ٱلْهُونِ
l-hūni
humiliating
بِمَا
bimā
because
كُنتُمْ
kuntum
you were
تَسْتَكْبِرُونَ
tastakbirūna
arrogant
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
بِغَيْرِ
bighayri
without
ٱلْحَقِّ
l-ḥaqi
[the] right
وَبِمَا
wabimā
and because
كُنتُمْ
kuntum
you were
تَفْسُقُونَ
tafsuqūna
defiantly disobedient
﴾20﴿