45: Surah Al-Jaathiya - Part 2
Click the word for audio
تِلْكَ
til'ka
These
ءَايَـٰتُ
āyātu
(are the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
نَتْلُوهَا
natlūhā
We recite them
عَلَيْكَ
ʿalayka
to you
بِٱلْحَقِّ ۖ
bil-ḥaqi
in truth
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
Then in what
حَدِيثٍۭ
ḥadīthin
statement
بَعْدَ
baʿda
after
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَءَايَـٰتِهِۦ
waāyātihi
and His Verses
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
will they believe
6﴿
وَيْلٌۭ
waylun
Woe
لِّكُلِّ
likulli
to every
أَفَّاكٍ
affākin
liar
أَثِيمٍۢ
athīmin
sinful
7﴿
يَسْمَعُ
yasmaʿu
Who hears
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
تُتْلَىٰ
tut'lā
recited
عَلَيْهِ
ʿalayhi
to him
ثُمَّ
thumma
then
يُصِرُّ
yuṣirru
persists
مُسْتَكْبِرًۭا
mus'takbiran
arrogantly
كَأَن
ka-an
as if
لَّمْ
lam
not
يَسْمَعْهَا ۖ
yasmaʿhā
he heard them
فَبَشِّرْهُ
fabashir'hu
So give him tidings
بِعَذَابٍ
biʿadhābin
(of) a punishment
أَلِيمٍۢ
alīmin
painful
8﴿