43: Surah Az-Zukhruf - Part 2
Click the word for audio
فَأَهْلَكْنَآ
fa-ahlaknā
Then We destroyed
أَشَدَّ
ashadda
stronger
مِنْهُم
min'hum
than them
بَطْشًۭا
baṭshan
(in) power
وَمَضَىٰ
wamaḍā
and has passed
مَثَلُ
mathalu
(the) example
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
(of) the former (people)
8﴿
وَلَئِن
wala-in
And if
سَأَلْتَهُم
sa-altahum
you ask them
مَّنْ
man
Who
خَلَقَ
khalaqa
created
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضَ
wal-arḍa
and the earth
لَيَقُولُنَّ
layaqūlunna
They will surely say
خَلَقَهُنَّ
khalaqahunna
Created them
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
the All-Mighty
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
the All-Knower
9﴿
ٱلَّذِى
alladhī
The One Who
جَعَلَ
jaʿala
made
لَكُمُ
lakumu
for you
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the earth
مَهْدًۭا
mahdan
a bed
وَجَعَلَ
wajaʿala
and made
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهَا
fīhā
therein
سُبُلًۭا
subulan
roads
لَّعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تَهْتَدُونَ
tahtadūna
(be) guided
10﴿
وَٱلَّذِى
wa-alladhī
And the One Who
نَزَّلَ
nazzala
sends down
مِنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the sky
مَآءًۢ
māan
water
بِقَدَرٍۢ
biqadarin
in (due) measure
فَأَنشَرْنَا
fa-ansharnā
then We revive
بِهِۦ
bihi
with it
بَلْدَةًۭ
baldatan
a land
مَّيْتًۭا ۚ
maytan
dead
كَذَٰلِكَ
kadhālika
thus
تُخْرَجُونَ
tukh'rajūna
you will be brought forth
11﴿