Flash Cards Quiz
42: Surah Ash-Shura - Part 3
Click the word for audio
وَلَوْ
walaw
And if
شَآءَ
shāa
Allah willed
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah willed
لَجَعَلَهُمْ
lajaʿalahum
He could have made them
أُمَّةًۭ
ummatan
a community
وَٰحِدَةًۭ
wāḥidatan
one
وَلَـٰكِن
walākin
but
يُدْخِلُ
yud'khilu
He admits
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
فِى
fī
in (to)
رَحْمَتِهِۦ ۚ
raḥmatihi
His Mercy
وَٱلظَّـٰلِمُونَ
wal-ẓālimūna
And the wrongdoers
مَا
mā
not
لَهُم
lahum
for them
مِّن
min
any
وَلِىٍّۢ
waliyyin
protector
وَلَا
walā
and not
نَصِيرٍ
naṣīrin
any helper
﴾8﴿
أَمِ
ami
Or
ٱتَّخَذُوا۟
ittakhadhū
have they taken
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦٓ
dūnihi
besides Him
أَوْلِيَآءَ ۖ
awliyāa
protectors
فَٱللَّهُ
fal-lahu
But Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْوَلِىُّ
l-waliyu
(is) the Protector
وَهُوَ
wahuwa
and He
يُحْىِ
yuḥ'yī
gives life
ٱلْمَوْتَىٰ
l-mawtā
(to) the dead
وَهُوَ
wahuwa
And He
عَلَىٰ
ʿalā
(is) on
كُلِّ
kulli
every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
قَدِيرٌۭ
qadīrun
All-Powerful
﴾9﴿