Flash Cards Quiz
42: Surah Ash-Shura - Part 4
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And whatever
ٱخْتَلَفْتُمْ
ikh'talaftum
you differ
فِيهِ
fīhi
in it
مِن
min
of
شَىْءٍۢ
shayin
a thing
فَحُكْمُهُۥٓ
faḥuk'muhu
then its ruling
إِلَى
ilā
(is) to
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
Allah
ذَٰلِكُمُ
dhālikumu
That
ٱللَّهُ
l-lahu
(is) Allah
رَبِّى
rabbī
my Lord
عَلَيْهِ
ʿalayhi
upon Him
تَوَكَّلْتُ
tawakkaltu
I put my trust
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
أُنِيبُ
unību
I turn
﴾10﴿
فَاطِرُ
fāṭiru
(The) Creator
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ
wal-arḍi
and the earth
جَعَلَ
jaʿala
He made
لَكُم
lakum
for you
مِّنْ
min
from
أَنفُسِكُمْ
anfusikum
yourselves
أَزْوَٰجًۭا
azwājan
mates
وَمِنَ
wamina
and among
ٱلْأَنْعَـٰمِ
l-anʿāmi
the cattle
أَزْوَٰجًۭا ۖ
azwājan
mates
يَذْرَؤُكُمْ
yadhra-ukum
He multiplies you
فِيهِ ۚ
fīhi
thereby
لَيْسَ
laysa
(There) is not
كَمِثْلِهِۦ
kamith'lihi
like Him
شَىْءٌۭ ۖ
shayon
anything
وَهُوَ
wahuwa
and He
ٱلسَّمِيعُ
l-samīʿu
(is) the All-Hearer
ٱلْبَصِيرُ
l-baṣīru
the All-Seer
﴾11﴿
لَهُۥ
lahu
To Him (belongs)
مَقَالِيدُ
maqālīdu
(the) keys
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۖ
wal-arḍi
and the earth
يَبْسُطُ
yabsuṭu
He extends
ٱلرِّزْقَ
l-riz'qa
the provision
لِمَن
liman
for whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
وَيَقْدِرُ ۚ
wayaqdiru
and restricts
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
بِكُلِّ
bikulli
of every
شَىْءٍ
shayin
thing
عَلِيمٌۭ
ʿalīmun
(is) All-Knower
﴾12﴿