42: Surah Ash-Shura - Part 10
Click the word for audio
تَرَى
tarā
You will see
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
مُشْفِقِينَ
mush'fiqīna
fearful
مِمَّا
mimmā
of what
كَسَبُوا۟
kasabū
they earned
وَهُوَ
wahuwa
and it
وَاقِعٌۢ
wāqiʿun
(will) befall
بِهِمْ ۗ
bihim
[on] them
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
فِى
(will be) in
رَوْضَاتِ
rawḍāti
flowering meadows
ٱلْجَنَّاتِ ۖ
l-janāti
(of) the Gardens
لَهُم
lahum
for them
مَّا
(is) whatever
يَشَآءُونَ
yashāūna
they wish
عِندَ
ʿinda
with
رَبِّهِمْ ۚ
rabbihim
their Lord
ذَٰلِكَ
dhālika
That
هُوَ
huwa
it
ٱلْفَضْلُ
l-faḍlu
(is) the Bounty
ٱلْكَبِيرُ
l-kabīru
the Great
22﴿
ذَٰلِكَ
dhālika
That
ٱلَّذِى
alladhī
(is of) which
يُبَشِّرُ
yubashiru
Allah gives glad tidings
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah gives glad tidings
عِبَادَهُ
ʿibādahu
(to) His slaves
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ۗ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
قُل
qul
Say
لَّآ
Not
أَسْـَٔلُكُمْ
asalukum
I ask you
عَلَيْهِ
ʿalayhi
for it
أَجْرًا
ajran
any payment
إِلَّا
illā
except
ٱلْمَوَدَّةَ
l-mawadata
the love
فِى
among
ٱلْقُرْبَىٰ ۗ
l-qur'bā
the relatives
وَمَن
waman
And whoever
يَقْتَرِفْ
yaqtarif
earns
حَسَنَةًۭ
ḥasanatan
any good
نَّزِدْ
nazid
We increase
لَهُۥ
lahu
for him
فِيهَا
fīhā
therein
حُسْنًا ۚ
ḥus'nan
good
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
غَفُورٌۭ
ghafūrun
(is) Oft-Forgiving
شَكُورٌ
shakūrun
All-Appreciative
23﴿