Flash Cards Quiz
42: Surah Ash-Shura - Part 11
Click the word for audio
أَمْ
am
Or
يَقُولُونَ
yaqūlūna
(do) they say
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā
He has invented
عَلَى
ʿalā
about
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
كَذِبًۭا ۖ
kadhiban
a lie
فَإِن
fa-in
But if
يَشَإِ
yasha-i
Allah willed
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah willed
يَخْتِمْ
yakhtim
He would seal
عَلَىٰ
ʿalā
[over]
قَلْبِكَ ۗ
qalbika
your heart
وَيَمْحُ
wayamḥu
And Allah eliminates
ٱللَّهُ
l-lahu
And Allah eliminates
ٱلْبَـٰطِلَ
l-bāṭila
the falsehood
وَيُحِقُّ
wayuḥiqqu
and establishes
ٱلْحَقَّ
l-ḥaqa
the truth
بِكَلِمَـٰتِهِۦٓ ۚ
bikalimātihi
by His Words
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
عَلِيمٌۢ
ʿalīmun
(is) All-Knowing
بِذَاتِ
bidhāti
of what
ٱلصُّدُورِ
l-ṣudūri
(is in) the breasts
﴾24﴿
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
يَقْبَلُ
yaqbalu
accepts
ٱلتَّوْبَةَ
l-tawbata
the repentance
عَنْ
ʿan
of
عِبَادِهِۦ
ʿibādihi
His slaves
وَيَعْفُوا۟
wayaʿfū
and pardons
عَنِ
ʿani
[of]
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
l-sayiāti
the evil
وَيَعْلَمُ
wayaʿlamu
and He knows
مَا
mā
what
تَفْعَلُونَ
tafʿalūna
you do
﴾25﴿
وَيَسْتَجِيبُ
wayastajību
And He answers
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
وَيَزِيدُهُم
wayazīduhum
and increases (for) them
مِّن
min
from
فَضْلِهِۦ ۚ
faḍlihi
His Bounty
وَٱلْكَـٰفِرُونَ
wal-kāfirūna
And the disbelievers
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌۭ
ʿadhābun
(will be) a punishment
شَدِيدٌۭ
shadīdun
severe
﴾26﴿