42: Surah Ash-Shura - Part 12
Click the word for audio
وَلَوْ
walaw
And if
بَسَطَ
basaṭa
Allah extends
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah extends
ٱلرِّزْقَ
l-riz'qa
the provision
لِعِبَادِهِۦ
liʿibādihi
for His slaves
لَبَغَوْا۟
labaghaw
surely they would rebel
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
وَلَـٰكِن
walākin
but
يُنَزِّلُ
yunazzilu
He sends down
بِقَدَرٍۢ
biqadarin
in (due) measure
مَّا
what
يَشَآءُ ۚ
yashāu
He wills
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
بِعِبَادِهِۦ
biʿibādihi
of His slaves
خَبِيرٌۢ
khabīrun
(is) All-Aware
بَصِيرٌۭ
baṣīrun
All-Seer
27﴿
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
يُنَزِّلُ
yunazzilu
sends down
ٱلْغَيْثَ
l-ghaytha
the rain
مِنۢ
min
after
بَعْدِ
baʿdi
after
مَا
[what]
قَنَطُوا۟
qanaṭū
they have despaired
وَيَنشُرُ
wayanshuru
and spreads
رَحْمَتَهُۥ ۚ
raḥmatahu
His mercy
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْوَلِىُّ
l-waliyu
(is) the Protector
ٱلْحَمِيدُ
l-ḥamīdu
the Praiseworthy
28﴿
وَمِنْ
wamin
And among
ءَايَـٰتِهِۦ
āyātihi
His Signs
خَلْقُ
khalqu
(is the) creation
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
وَمَا
wamā
and whatever
بَثَّ
batha
He has dispersed
فِيهِمَا
fīhimā
in both of them
مِن
min
of
دَآبَّةٍۢ ۚ
dābbatin
(the) creatures
وَهُوَ
wahuwa
And He
عَلَىٰ
ʿalā
(is) over
جَمْعِهِمْ
jamʿihim
their gathering
إِذَا
idhā
when
يَشَآءُ
yashāu
He wills
قَدِيرٌۭ
qadīrun
All-Powerful
29﴿