Flash Cards Quiz
42: Surah Ash-Shura - Part 13
Click the word for audio
وَمَآ
wamā
And whatever
أَصَـٰبَكُم
aṣābakum
befalls you
مِّن
min
of
مُّصِيبَةٍۢ
muṣībatin
(the) misfortune
فَبِمَا
fabimā
(is because) of what
كَسَبَتْ
kasabat
have earned
أَيْدِيكُمْ
aydīkum
your hands
وَيَعْفُوا۟
wayaʿfū
But He pardons
عَن
ʿan
[from]
كَثِيرٍۢ
kathīrin
much
﴾30﴿
وَمَآ
wamā
And not
أَنتُم
antum
you
بِمُعْجِزِينَ
bimuʿ'jizīna
(can) escape
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ ۖ
l-arḍi
the earth
وَمَا
wamā
and not
لَكُم
lakum
for you
مِّن
min
besides
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مِن
min
any
وَلِىٍّۢ
waliyyin
protector
وَلَا
walā
and not
نَصِيرٍۢ
naṣīrin
any helper
﴾31﴿
وَمِنْ
wamin
And among
ءَايَـٰتِهِ
āyātihi
His Signs
ٱلْجَوَارِ
l-jawāri
(are) the ships
فِى
fī
in
ٱلْبَحْرِ
l-baḥri
the sea
كَٱلْأَعْلَـٰمِ
kal-aʿlāmi
like [the] mountains
﴾32﴿
إِن
in
If
يَشَأْ
yasha
He wills
يُسْكِنِ
yus'kini
He can cause the wind to become still
ٱلرِّيحَ
l-rīḥa
He can cause the wind to become still
فَيَظْلَلْنَ
fayaẓlalna
then they would remain
رَوَاكِدَ
rawākida
motionless
عَلَىٰ
ʿalā
on
ظَهْرِهِۦٓ ۚ
ẓahrihi
its back
إِنَّ
inna
Indeed
فِى
fī
in
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَـَٔايَـٰتٍۢ
laāyātin
surely (are) Signs
لِّكُلِّ
likulli
for everyone
صَبَّارٍۢ
ṣabbārin
patient
شَكُورٍ
shakūrin
(and) grateful
﴾33﴿