Flash Cards Quiz
42: Surah Ash-Shura - Part 16
Click the word for audio
إِنَّمَا
innamā
Only
ٱلسَّبِيلُ
l-sabīlu
the way
عَلَى
ʿalā
against
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَظْلِمُونَ
yaẓlimūna
oppress
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
the people
وَيَبْغُونَ
wayabghūna
and rebel
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
بِغَيْرِ
bighayri
without
ٱلْحَقِّ ۚ
l-ḥaqi
right
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌ
ʿadhābun
(is) a punishment
أَلِيمٌۭ
alīmun
painful
﴾42﴿
وَلَمَن
walaman
And whoever
صَبَرَ
ṣabara
(is) patient
وَغَفَرَ
waghafara
and forgives
إِنَّ
inna
indeed
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَمِنْ
lamin
(is) surely of
عَزْمِ
ʿazmi
matters of determination
ٱلْأُمُورِ
l-umūri
matters of determination
﴾43﴿
وَمَن
waman
And whoever
يُضْلِلِ
yuḍ'lili
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah lets go astray
فَمَا
famā
then not
لَهُۥ
lahu
for him
مِن
min
any
وَلِىٍّۢ
waliyyin
protector
مِّنۢ
min
after Him
بَعْدِهِۦ ۗ
baʿdihi
after Him
وَتَرَى
watarā
And you will see
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
لَمَّا
lammā
when
رَأَوُا۟
ra-awū
they see
ٱلْعَذَابَ
l-ʿadhāba
the punishment
يَقُولُونَ
yaqūlūna
saying
هَلْ
hal
Is
إِلَىٰ
ilā
(there) for
مَرَدٍّۢ
maraddin
return
مِّن
min
any
سَبِيلٍۢ
sabīlin
way
﴾44﴿