41: Surah Fussilat - Part 13
Click the word for audio
وَمِنْ
wamin
And among
ءَايَـٰتِهِۦٓ
āyātihi
His Signs
أَنَّكَ
annaka
(is) that you
تَرَى
tarā
see
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the earth
خَـٰشِعَةًۭ
khāshiʿatan
barren
فَإِذَآ
fa-idhā
but when
أَنزَلْنَا
anzalnā
We send down
عَلَيْهَا
ʿalayhā
upon it
ٱلْمَآءَ
l-māa
water
ٱهْتَزَّتْ
ih'tazzat
it is stirred (to life)
وَرَبَتْ ۚ
warabat
and grows
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِىٓ
alladhī
the One Who
أَحْيَاهَا
aḥyāhā
gives it life
لَمُحْىِ
lamuḥ'yī
(is) surely the Giver of life
ٱلْمَوْتَىٰٓ ۚ
l-mawtā
(to) the dead
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
عَلَىٰ
ʿalā
(is) on
كُلِّ
kulli
every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
قَدِيرٌ
qadīrun
All-Powerful
39﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يُلْحِدُونَ
yul'ḥidūna
distort
فِىٓ
[in]
ءَايَـٰتِنَا
āyātinā
Our Verses
لَا
(are) not
يَخْفَوْنَ
yakhfawna
hidden
عَلَيْنَآ ۗ
ʿalaynā
from Us
أَفَمَن
afaman
So, is (he) who
يُلْقَىٰ
yul'qā
is cast
فِى
in
ٱلنَّارِ
l-nāri
the Fire
خَيْرٌ
khayrun
better
أَم
am
or
مَّن
man
(he) who
يَأْتِىٓ
yatī
comes
ءَامِنًۭا
āminan
secure
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ
l-qiyāmati
(of) Resurrection
ٱعْمَلُوا۟
iʿ'malū
Do
مَا
what
شِئْتُمْ ۖ
shi'tum
you will
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
بِمَا
bimā
of what
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
you do
بَصِيرٌ
baṣīrun
(is) All-Seer
40﴿