40: Surah Al-Ghaafir - Part 1
Click the word for audio
حمٓ
hha-meem
Ha Meem
1﴿
تَنزِيلُ
tanzīlu
(The) revelation
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
مِنَ
mina
(is) from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
ٱلْعَزِيزِ
l-ʿazīzi
the All-Mighty
ٱلْعَلِيمِ
l-ʿalīmi
the All-Knower
2﴿
غَافِرِ
ghāfiri
(The) Forgiver
ٱلذَّنۢبِ
l-dhanbi
(of) the sin
وَقَابِلِ
waqābili
and (the) Acceptor
ٱلتَّوْبِ
l-tawbi
(of) [the] repentance
شَدِيدِ
shadīdi
severe
ٱلْعِقَابِ
l-ʿiqābi
(in) the punishment
ذِى
dhī
Owner (of) the abundance
ٱلطَّوْلِ ۖ
l-ṭawli
Owner (of) the abundance
لَآ
(There is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۖ
huwa
Him
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
ٱلْمَصِيرُ
l-maṣīru
(is) the final return
3﴿
مَا
Not
يُجَـٰدِلُ
yujādilu
dispute
فِىٓ
concerning
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
إِلَّا
illā
except
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
فَلَا
falā
so (let) not
يَغْرُرْكَ
yaghrur'ka
deceive you
تَقَلُّبُهُمْ
taqallubuhum
their movement
فِى
in
ٱلْبِلَـٰدِ
l-bilādi
the cities
4﴿