40: Surah Al-Ghaafir - Part 11
Click the word for audio
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
لَكُمُ
lakumu
For you
ٱلْمُلْكُ
l-mul'ku
(is) the kingdom
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
today
ظَـٰهِرِينَ
ẓāhirīna
dominant
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the land
فَمَن
faman
but who
يَنصُرُنَا
yanṣurunā
will help us
مِنۢ
min
from
بَأْسِ
basi
(the) punishment
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
إِن
in
if
جَآءَنَا ۚ
jāanā
it came to us
قَالَ
qāla
Said
فِرْعَوْنُ
fir'ʿawnu
Firaun
مَآ
Not
أُرِيكُمْ
urīkum
I show you
إِلَّا
illā
except
مَآ
what
أَرَىٰ
arā
I see
وَمَآ
wamā
and not
أَهْدِيكُمْ
ahdīkum
I guide you
إِلَّا
illā
except
سَبِيلَ
sabīla
(to the) path
ٱلرَّشَادِ
l-rashādi
the right
29﴿
وَقَالَ
waqāla
And said
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(he) who
ءَامَنَ
āmana
believed
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
إِنِّىٓ
innī
Indeed I
أَخَافُ
akhāfu
[I] fear
عَلَيْكُم
ʿalaykum
for you
مِّثْلَ
mith'la
like
يَوْمِ
yawmi
(the) day
ٱلْأَحْزَابِ
l-aḥzābi
(of) the companies
30﴿