Flash Cards Quiz
40: Surah Al-Ghaafir - Part 13
Click the word for audio
وَلَقَدْ
walaqad
And indeed
جَآءَكُمْ
jāakum
came to you
يُوسُفُ
yūsufu
Yusuf
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ
bil-bayināti
with clear proofs
فَمَا
famā
but not
زِلْتُمْ
zil'tum
you ceased
فِى
fī
in
شَكٍّۢ
shakkin
doubt
مِّمَّا
mimmā
about what
جَآءَكُم
jāakum
he brought to you
بِهِۦ ۖ
bihi
[with it]
حَتَّىٰٓ
ḥattā
until
إِذَا
idhā
when
هَلَكَ
halaka
he died
قُلْتُمْ
qul'tum
you said
لَن
lan
Never
يَبْعَثَ
yabʿatha
will Allah raise
ٱللَّهُ
l-lahu
will Allah raise
مِنۢ
min
after him
بَعْدِهِۦ
baʿdihi
after him
رَسُولًۭا ۚ
rasūlan
a Messenger
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
يُضِلُّ
yuḍillu
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah lets go astray
مَنْ
man
who
هُوَ
huwa
[he]
مُسْرِفٌۭ
mus'rifun
(is) a transgressor
مُّرْتَابٌ
mur'tābun
a doubter
﴾34﴿
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يُجَـٰدِلُونَ
yujādilūna
dispute
فِىٓ
fī
concerning
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Signs
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
بِغَيْرِ
bighayri
without
سُلْطَـٰنٍ
sul'ṭānin
any authority
أَتَىٰهُمْ ۖ
atāhum
(having) come to them
كَبُرَ
kabura
(it) is greatly
مَقْتًا
maqtan
hateful
عِندَ
ʿinda
near Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
near Allah
وَعِندَ
waʿinda
and near
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those
ءَامَنُوا۟ ۚ
āmanū
who believe
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
يَطْبَعُ
yaṭbaʿu
Allah sets a seal
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah sets a seal
عَلَىٰ
ʿalā
over
كُلِّ
kulli
every
قَلْبِ
qalbi
heart
مُتَكَبِّرٍۢ
mutakabbirin
(of) an arrogant
جَبَّارٍۢ
jabbārin
tyrant
﴾35﴿