40: Surah Al-Ghaafir - Part 22
Click the word for audio
ذَٰلِكُمُ
dhālikumu
That
ٱللَّهُ
l-lahu
(is) Allah
رَبُّكُمْ
rabbukum
your Lord
خَـٰلِقُ
khāliqu
(the) Creator
كُلِّ
kulli
(of) all
شَىْءٍۢ
shayin
things
لَّآ
(there is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۖ
huwa
Him
فَأَنَّىٰ
fa-annā
So how
تُؤْفَكُونَ
tu'fakūna
are you deluded
62﴿
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
يُؤْفَكُ
yu'faku
were deluded
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَانُوا۟
kānū
were
بِـَٔايَـٰتِ
biāyāti
(the) Signs
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
يَجْحَدُونَ
yajḥadūna
rejecting
63﴿
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
جَعَلَ
jaʿala
made
لَكُمُ
lakumu
for you
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the earth
قَرَارًۭا
qarāran
a place of settlement
وَٱلسَّمَآءَ
wal-samāa
and the sky
بِنَآءًۭ
bināan
a canopy
وَصَوَّرَكُمْ
waṣawwarakum
and He formed you
فَأَحْسَنَ
fa-aḥsana
and perfected
صُوَرَكُمْ
ṣuwarakum
your forms
وَرَزَقَكُم
warazaqakum
and provided you
مِّنَ
mina
of
ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ
l-ṭayibāti
the good things
ذَٰلِكُمُ
dhālikumu
That
ٱللَّهُ
l-lahu
(is) Allah
رَبُّكُمْ ۖ
rabbukum
your Lord
فَتَبَارَكَ
fatabāraka
Then blessed (is)
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
رَبُّ
rabbu
(the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds
64﴿