Flash Cards Quiz
39: Surah Az-Zumar - Part 14
Click the word for audio
وَٱلَّذِى
wa-alladhī
And the one who
جَآءَ
jāa
brought
بِٱلصِّدْقِ
bil-ṣid'qi
the truth
وَصَدَّقَ
waṣaddaqa
and believed
بِهِۦٓ ۙ
bihi
in it
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
هُمُ
humu
[they]
ٱلْمُتَّقُونَ
l-mutaqūna
(are) the righteous
﴾33﴿
لَهُم
lahum
For them
مَّا
mā
(is) what
يَشَآءُونَ
yashāūna
they wish
عِندَ
ʿinda
with
رَبِّهِمْ ۚ
rabbihim
their Lord
ذَٰلِكَ
dhālika
That
جَزَآءُ
jazāu
(is the) reward
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers
﴾34﴿
لِيُكَفِّرَ
liyukaffira
That Allah will remove
ٱللَّهُ
l-lahu
That Allah will remove
عَنْهُمْ
ʿanhum
from them
أَسْوَأَ
aswa-a
(the) worst
ٱلَّذِى
alladhī
(of) what
عَمِلُوا۟
ʿamilū
they did
وَيَجْزِيَهُمْ
wayajziyahum
and reward them
أَجْرَهُم
ajrahum
their due
بِأَحْسَنِ
bi-aḥsani
for (the) best
ٱلَّذِى
alladhī
(of) what
كَانُوا۟
kānū
they used to
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
do
﴾35﴿
أَلَيْسَ
alaysa
Is not
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِكَافٍ
bikāfin
sufficient
عَبْدَهُۥ ۖ
ʿabdahu
(for) His slave
وَيُخَوِّفُونَكَ
wayukhawwifūnaka
And they threaten you
بِٱلَّذِينَ
bi-alladhīna
with those
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦ ۚ
dūnihi
besides Him
وَمَن
waman
And whoever
يُضْلِلِ
yuḍ'lili
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah lets go astray
فَمَا
famā
then not
لَهُۥ
lahu
for him
مِنْ
min
any
هَادٍۢ
hādin
guide
﴾36﴿