39: Surah Az-Zumar - Part 18
Click the word for audio
قُل
qul
Say
لِّلَّهِ
lillahi
To Allah (belongs)
ٱلشَّفَـٰعَةُ
l-shafāʿatu
the intercession
جَمِيعًۭا ۖ
jamīʿan
all
لَّهُۥ
lahu
For Him
مُلْكُ
mul'ku
(is the) dominion
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۖ
wal-arḍi
and the earth
ثُمَّ
thumma
Then
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
تُرْجَعُونَ
tur'jaʿūna
you will be returned
44﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And when
ذُكِرَ
dhukira
Allah is mentioned
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah is mentioned
وَحْدَهُ
waḥdahu
Alone
ٱشْمَأَزَّتْ
ish'ma-azzat
shrink with aversion
قُلُوبُ
qulūbu
(the) hearts
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
لَا
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ
bil-ākhirati
in the Hereafter
وَإِذَا
wa-idhā
and when
ذُكِرَ
dhukira
are mentioned
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦٓ
dūnihi
besides Him
إِذَا
idhā
behold
هُمْ
hum
They
يَسْتَبْشِرُونَ
yastabshirūna
rejoice
45﴿
قُلِ
quli
Say
ٱللَّهُمَّ
l-lahuma
O Allah
فَاطِرَ
fāṭira
Creator
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
عَـٰلِمَ
ʿālima
Knower
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
(of) the unseen
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati
and the witnessed
أَنتَ
anta
You
تَحْكُمُ
taḥkumu
will judge
بَيْنَ
bayna
between
عِبَادِكَ
ʿibādika
Your slaves
فِى
in
مَا
what
كَانُوا۟
kānū
they used to
فِيهِ
fīhi
therein
يَخْتَلِفُونَ
yakhtalifūna
differ
46﴿