Flash Cards Quiz
39: Surah Az-Zumar - Part 21
Click the word for audio
أَوَلَمْ
awalam
Do not
يَعْلَمُوٓا۟
yaʿlamū
they know
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يَبْسُطُ
yabsuṭu
extends
ٱلرِّزْقَ
l-riz'qa
the provision
لِمَن
liman
for whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
وَيَقْدِرُ ۚ
wayaqdiru
and restricts
إِنَّ
inna
Indeed
فِى
fī
in
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَـَٔايَـٰتٍۢ
laāyātin
surely (are) signs
لِّقَوْمٍۢ
liqawmin
for a people
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
who believe
﴾52﴿
قُلْ
qul
Say
يَـٰعِبَادِىَ
yāʿibādiya
O My slaves
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
أَسْرَفُوا۟
asrafū
have transgressed
عَلَىٰٓ
ʿalā
against
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
themselves
لَا
lā
(do) not
تَقْنَطُوا۟
taqnaṭū
despair
مِن
min
of
رَّحْمَةِ
raḥmati
(the) Mercy
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
(of) Allah
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يَغْفِرُ
yaghfiru
forgives
ٱلذُّنُوبَ
l-dhunūba
the sins
جَمِيعًا ۚ
jamīʿan
all
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed He
هُوَ
huwa
He
ٱلْغَفُورُ
l-ghafūru
(is) the Oft-Forgiving
ٱلرَّحِيمُ
l-raḥīmu
the Most Merciful
﴾53﴿
وَأَنِيبُوٓا۟
wa-anībū
And turn
إِلَىٰ
ilā
to
رَبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
وَأَسْلِمُوا۟
wa-aslimū
and submit
لَهُۥ
lahu
to Him
مِن
min
before
قَبْلِ
qabli
before
أَن
an
[that]
يَأْتِيَكُمُ
yatiyakumu
comes to you
ٱلْعَذَابُ
l-ʿadhābu
the punishment
ثُمَّ
thumma
then
لَا
lā
not
تُنصَرُونَ
tunṣarūna
you will be helped
﴾54﴿