Flash Cards Quiz
39: Surah Az-Zumar - Part 26
Click the word for audio
وَأَشْرَقَتِ
wa-ashraqati
And (will) shine
ٱلْأَرْضُ
l-arḍu
the earth
بِنُورِ
binūri
with (the) light
رَبِّهَا
rabbihā
(of) its Lord
وَوُضِعَ
wawuḍiʿa
and (will) be placed
ٱلْكِتَـٰبُ
l-kitābu
the Record
وَجِا۟ىٓءَ
wajīa
and (will) be brought
بِٱلنَّبِيِّـۧنَ
bil-nabiyīna
the Prophets
وَٱلشُّهَدَآءِ
wal-shuhadāi
and the witnesses
وَقُضِىَ
waquḍiya
and it (will) be judged
بَيْنَهُم
baynahum
between them
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
in truth
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
lā
will not be wronged
يُظْلَمُونَ
yuẓ'lamūna
will not be wronged
﴾69﴿
وَوُفِّيَتْ
wawuffiyat
And (will) be paid in full
كُلُّ
kullu
every
نَفْسٍۢ
nafsin
soul
مَّا
mā
what
عَمِلَتْ
ʿamilat
it did
وَهُوَ
wahuwa
and He
أَعْلَمُ
aʿlamu
(is the) Best-Knower
بِمَا
bimā
of what
يَفْعَلُونَ
yafʿalūna
they do
﴾70﴿
وَسِيقَ
wasīqa
And (will) be driven
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوٓا۟
kafarū
disbelieve
إِلَىٰ
ilā
to
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
زُمَرًا ۖ
zumaran
(in) groups
حَتَّىٰٓ
ḥattā
until
إِذَا
idhā
when
جَآءُوهَا
jāūhā
they reach it
فُتِحَتْ
futiḥat
(will) be opened
أَبْوَٰبُهَا
abwābuhā
its gates
وَقَالَ
waqāla
and (will) say
لَهُمْ
lahum
to them
خَزَنَتُهَآ
khazanatuhā
its keepers
أَلَمْ
alam
Did not
يَأْتِكُمْ
yatikum
come to you
رُسُلٌۭ
rusulun
Messengers
مِّنكُمْ
minkum
from you
يَتْلُونَ
yatlūna
reciting
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
to you
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Verses
رَبِّكُمْ
rabbikum
(of) your Lord
وَيُنذِرُونَكُمْ
wayundhirūnakum
and warning you
لِقَآءَ
liqāa
(of the) meeting
يَوْمِكُمْ
yawmikum
(of) your Day
هَـٰذَا ۚ
hādhā
this
قَالُوا۟
qālū
They (will) say
بَلَىٰ
balā
Yes
وَلَـٰكِنْ
walākin
But
حَقَّتْ
ḥaqqat
has been justified
كَلِمَةُ
kalimatu
(the) word
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
(of) punishment
عَلَى
ʿalā
against
ٱلْكَـٰفِرِينَ
l-kāfirīna
the disbelievers
﴾71﴿