38: Surah Saad - Part 2
Click the word for audio
أَجَعَلَ
ajaʿala
Has he made
ٱلْـَٔالِهَةَ
l-ālihata
the gods
إِلَـٰهًۭا
ilāhan
(into) one god
وَٰحِدًا ۖ
wāḥidan
(into) one god
إِنَّ
inna
Indeed
هَـٰذَا
hādhā
this
لَشَىْءٌ
lashayon
(is) certainly a thing
عُجَابٌۭ
ʿujābun
curious
5﴿
وَٱنطَلَقَ
wa-inṭalaqa
And went forth
ٱلْمَلَأُ
l-mala-u
the chiefs
مِنْهُمْ
min'hum
among them
أَنِ
ani
that
ٱمْشُوا۟
im'shū
Continue
وَٱصْبِرُوا۟
wa-iṣ'birū
and be patient
عَلَىٰٓ
ʿalā
over
ءَالِهَتِكُمْ ۖ
ālihatikum
your gods
إِنَّ
inna
Indeed
هَـٰذَا
hādhā
this
لَشَىْءٌۭ
lashayon
(is) certainly a thing
يُرَادُ
yurādu
intended
6﴿
مَا
Not
سَمِعْنَا
samiʿ'nā
we heard
بِهَـٰذَا
bihādhā
of this
فِى
in
ٱلْمِلَّةِ
l-milati
the religion
ٱلْـَٔاخِرَةِ
l-ākhirati
the last
إِنْ
in
Not
هَـٰذَآ
hādhā
(is) this
إِلَّا
illā
but
ٱخْتِلَـٰقٌ
ikh'tilāqun
a fabrication
7﴿
أَءُنزِلَ
a-unzila
Has been revealed
عَلَيْهِ
ʿalayhi
to him
ٱلذِّكْرُ
l-dhik'ru
the Message
مِنۢ
min
from
بَيْنِنَا ۚ
bayninā
among us
بَلْ
bal
Nay
هُمْ
hum
They
فِى
(are) in
شَكٍّۢ
shakkin
doubt
مِّن
min
about
ذِكْرِى ۖ
dhik'rī
My Message
بَل
bal
Nay
لَّمَّا
lammā
not yet
يَذُوقُوا۟
yadhūqū
they have tasted
عَذَابِ
ʿadhābi
My punishment
8﴿