38: Surah Saad - Part 14
Click the word for audio
قَالُوا۟
qālū
They say
بَلْ
bal
Nay
أَنتُمْ
antum
You
لَا
no
مَرْحَبًۢا
marḥaban
welcome
بِكُمْ ۖ
bikum
for you
أَنتُمْ
antum
You
قَدَّمْتُمُوهُ
qaddamtumūhu
brought this
لَنَا ۖ
lanā
upon us
فَبِئْسَ
fabi'sa
So wretched (is)
ٱلْقَرَارُ
l-qarāru
the settlement
60﴿
قَالُوا۟
qālū
They will say
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
مَن
man
whoever
قَدَّمَ
qaddama
brought
لَنَا
lanā
upon us
هَـٰذَا
hādhā
this
فَزِدْهُ
fazid'hu
increase for him
عَذَابًۭا
ʿadhāban
a punishment
ضِعْفًۭا
ḍiʿ'fan
double
فِى
in
ٱلنَّارِ
l-nāri
the Fire
61﴿
وَقَالُوا۟
waqālū
And they (will) say
مَا
What (is)
لَنَا
lanā
for us
لَا
not
نَرَىٰ
narā
we see
رِجَالًۭا
rijālan
men
كُنَّا
kunnā
we used to
نَعُدُّهُم
naʿudduhum
count them
مِّنَ
mina
among
ٱلْأَشْرَارِ
l-ashrāri
the bad ones
62﴿
أَتَّخَذْنَـٰهُمْ
attakhadhnāhum
Did we take them
سِخْرِيًّا
sikh'riyyan
(in) ridicule
أَمْ
am
or
زَاغَتْ
zāghat
has turned away
عَنْهُمُ
ʿanhumu
from them
ٱلْأَبْصَـٰرُ
l-abṣāru
the vision
63﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَحَقٌّۭ
laḥaqqun
(is) surely (the) truth
تَخَاصُمُ
takhāṣumu
(the) quarreling
أَهْلِ
ahli
(of the) people
ٱلنَّارِ
l-nāri
(of) the Fire
64﴿