Flash Cards Quiz
37: Surah As-Saaffaat - Part 16
Click the word for audio
وَبَـٰرَكْنَا
wabāraknā
And We blessed
عَلَيْهِ
ʿalayhi
him
وَعَلَىٰٓ
waʿalā
and [on]
إِسْحَـٰقَ ۚ
is'ḥāqa
Isaac
وَمِن
wamin
And of
ذُرِّيَّتِهِمَا
dhurriyyatihimā
their offspring
مُحْسِنٌۭ
muḥ'sinun
(are) good-doers
وَظَالِمٌۭ
waẓālimun
and unjust
لِّنَفْسِهِۦ
linafsihi
to himself
مُبِينٌۭ
mubīnun
clear
﴾113﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
مَنَنَّا
manannā
We conferred Favor
عَلَىٰ
ʿalā
upon
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
وَهَـٰرُونَ
wahārūna
and Harun
﴾114﴿
وَنَجَّيْنَـٰهُمَا
wanajjaynāhumā
And We saved both of them
وَقَوْمَهُمَا
waqawmahumā
and their people
مِنَ
mina
from
ٱلْكَرْبِ
l-karbi
the distress
ٱلْعَظِيمِ
l-ʿaẓīmi
the great
﴾115﴿
وَنَصَرْنَـٰهُمْ
wanaṣarnāhum
And We helped them
فَكَانُوا۟
fakānū
so they became
هُمُ
humu
so they became
ٱلْغَـٰلِبِينَ
l-ghālibīna
the victors
﴾116﴿
وَءَاتَيْنَـٰهُمَا
waātaynāhumā
And We gave both of them
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Book
ٱلْمُسْتَبِينَ
l-mus'tabīna
the clear
﴾117﴿
وَهَدَيْنَـٰهُمَا
wahadaynāhumā
And We guided both of them
ٱلصِّرَٰطَ
l-ṣirāṭa
(to) the Path
ٱلْمُسْتَقِيمَ
l-mus'taqīma
the Straight
﴾118﴿
وَتَرَكْنَا
wataraknā
And We left
عَلَيْهِمَا
ʿalayhimā
for both of them
فِى
fī
among
ٱلْـَٔاخِرِينَ
l-ākhirīna
the later generations
﴾119﴿
سَلَـٰمٌ
salāmun
Peace be
عَلَىٰ
ʿalā
upon
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
وَهَـٰرُونَ
wahārūna
and Harun
﴾120﴿