37: Surah As-Saaffaat - Part 22
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And not
مِنَّآ
minnā
among us
إِلَّا
illā
except
لَهُۥ
lahu
for him
مَقَامٌۭ
maqāmun
(is) a position
مَّعْلُومٌۭ
maʿlūmun
known
164﴿
وَإِنَّا
wa-innā
And indeed, we
لَنَحْنُ
lanaḥnu
surely, [we]
ٱلصَّآفُّونَ
l-ṣāfūna
stand in rows
165﴿
وَإِنَّا
wa-innā
And indeed, we
لَنَحْنُ
lanaḥnu
surely, [we]
ٱلْمُسَبِّحُونَ
l-musabiḥūna
glorify (Allah)
166﴿
وَإِن
wa-in
And indeed
كَانُوا۟
kānū
they used to
لَيَقُولُونَ
layaqūlūna
say
167﴿
لَوْ
law
If
أَنَّ
anna
that
عِندَنَا
ʿindanā
we had
ذِكْرًۭا
dhik'ran
a reminder
مِّنَ
mina
from
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
the former (people)
168﴿
لَكُنَّا
lakunnā
Certainly, we (would) have been
عِبَادَ
ʿibāda
slaves
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
ٱلْمُخْلَصِينَ
l-mukh'laṣīna
the chosen
169﴿
فَكَفَرُوا۟
fakafarū
But they disbelieved
بِهِۦ ۖ
bihi
in it
فَسَوْفَ
fasawfa
so soon
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
they will know
170﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
سَبَقَتْ
sabaqat
has preceded
كَلِمَتُنَا
kalimatunā
Our Word
لِعِبَادِنَا
liʿibādinā
for Our slaves
ٱلْمُرْسَلِينَ
l-mur'salīna
the Messengers
171﴿
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed they
لَهُمُ
lahumu
surely they
ٱلْمَنصُورُونَ
l-manṣūrūna
(would be) the victorious
172﴿
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
جُندَنَا
jundanā
Our host
لَهُمُ
lahumu
surely, they
ٱلْغَـٰلِبُونَ
l-ghālibūna
(will be) those who overcome
173﴿