36: Surah Yaseen - Part 11
Click the word for audio
وَإِن
wa-in
And if
نَّشَأْ
nasha
We will
نُغْرِقْهُمْ
nugh'riq'hum
We could drown them
فَلَا
falā
then not
صَرِيخَ
ṣarīkha
(would be) a responder to a cry
لَهُمْ
lahum
for them
وَلَا
walā
and not
هُمْ
hum
they
يُنقَذُونَ
yunqadhūna
would be saved
43﴿
إِلَّا
illā
Except
رَحْمَةًۭ
raḥmatan
(by) Mercy
مِّنَّا
minnā
from Us
وَمَتَـٰعًا
wamatāʿan
and provision
إِلَىٰ
ilā
for
حِينٍۢ
ḥīnin
a time
44﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And when
قِيلَ
qīla
it is said
لَهُمُ
lahumu
to them
ٱتَّقُوا۟
ittaqū
Fear
مَا
what
بَيْنَ
bayna
(is) before you
أَيْدِيكُمْ
aydīkum
(is) before you
وَمَا
wamā
and what
خَلْفَكُمْ
khalfakum
(is) behind you
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تُرْحَمُونَ
tur'ḥamūna
receive mercy
45﴿
وَمَا
wamā
And not
تَأْتِيهِم
tatīhim
comes to them
مِّنْ
min
of
ءَايَةٍۢ
āyatin
a Sign
مِّنْ
min
from
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Signs
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord
إِلَّا
illā
but
كَانُوا۟
kānū
they
عَنْهَا
ʿanhā
from it
مُعْرِضِينَ
muʿ'riḍīna
turn away
46﴿