35: Surah Faatir - Part 7
Click the word for audio
يُولِجُ
yūliju
He causes to enter
ٱلَّيْلَ
al-layla
the night
فِى
in (to)
ٱلنَّهَارِ
l-nahāri
the day
وَيُولِجُ
wayūliju
and He causes to enter
ٱلنَّهَارَ
l-nahāra
the day
فِى
in (to)
ٱلَّيْلِ
al-layli
the night
وَسَخَّرَ
wasakhara
and He has subjected
ٱلشَّمْسَ
l-shamsa
the sun
وَٱلْقَمَرَ
wal-qamara
and the moon
كُلٌّۭ
kullun
each
يَجْرِى
yajrī
running
لِأَجَلٍۢ
li-ajalin
for a term
مُّسَمًّۭى ۚ
musamman
appointed
ذَٰلِكُمُ
dhālikumu
That (is)
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
رَبُّكُمْ
rabbukum
your Lord
لَهُ
lahu
for Him
ٱلْمُلْكُ ۚ
l-mul'ku
(is) the Dominion
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those whom
تَدْعُونَ
tadʿūna
you invoke
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦ
dūnihi
besides Him
مَا
not
يَمْلِكُونَ
yamlikūna
they possess
مِن
min
even
قِطْمِيرٍ
qiṭ'mīrin
(as much as) the membrane of a date-seed
13﴿
إِن
in
If
تَدْعُوهُمْ
tadʿūhum
you invoke them
لَا
not
يَسْمَعُوا۟
yasmaʿū
they hear
دُعَآءَكُمْ
duʿāakum
your call
وَلَوْ
walaw
and if
سَمِعُوا۟
samiʿū
they heard
مَا
not
ٱسْتَجَابُوا۟
is'tajābū
they (would) respond
لَكُمْ ۖ
lakum
to you
وَيَوْمَ
wayawma
And (on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
يَكْفُرُونَ
yakfurūna
they will deny
بِشِرْكِكُمْ ۚ
bishir'kikum
your association
وَلَا
walā
And none
يُنَبِّئُكَ
yunabbi-uka
can inform you
مِثْلُ
mith'lu
like
خَبِيرٍۢ
khabīrin
(the) All-Aware
14﴿