34: Surah Saba - Part 1
Click the word for audio
ٱلْحَمْدُ
al-ḥamdu
All praises
لِلَّهِ
lillahi
(be) to Allah
ٱلَّذِى
alladhī
the One to Whom belongs
لَهُۥ
lahu
the One to Whom belongs
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَمَا
wamā
and whatever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
وَلَهُ
walahu
and for Him
ٱلْحَمْدُ
l-ḥamdu
(are) all praises
فِى
in
ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ
l-ākhirati
the Hereafter
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْحَكِيمُ
l-ḥakīmu
(is) the All-Wise
ٱلْخَبِيرُ
l-khabīru
the All-Aware
1﴿
يَعْلَمُ
yaʿlamu
He knows
مَا
what
يَلِجُ
yaliju
penetrates
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
وَمَا
wamā
and what
يَخْرُجُ
yakhruju
comes out
مِنْهَا
min'hā
from it
وَمَا
wamā
and what
يَنزِلُ
yanzilu
descends
مِنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the heaven
وَمَا
wamā
and what
يَعْرُجُ
yaʿruju
ascends
فِيهَا ۚ
fīhā
therein
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلرَّحِيمُ
l-raḥīmu
(is) the Most Merciful
ٱلْغَفُورُ
l-ghafūru
the Oft-Forgiving
2﴿