34: Surah Saba - Part 18
Click the word for audio
فَٱلْيَوْمَ
fal-yawma
But today
لَا
not
يَمْلِكُ
yamliku
possess power
بَعْضُكُمْ
baʿḍukum
some of you
لِبَعْضٍۢ
libaʿḍin
on others
نَّفْعًۭا
nafʿan
to benefit
وَلَا
walā
and not
ضَرًّۭا
ḍarran
to harm
وَنَقُولُ
wanaqūlu
and We will say
لِلَّذِينَ
lilladhīna
to those
ظَلَمُوا۟
ẓalamū
who wronged
ذُوقُوا۟
dhūqū
Taste
عَذَابَ
ʿadhāba
(the) punishment
ٱلنَّارِ
l-nāri
(of) the Fire
ٱلَّتِى
allatī
which
كُنتُم
kuntum
you used
بِهَا
bihā
to [it]
تُكَذِّبُونَ
tukadhibūna
deny
42﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And when
تُتْلَىٰ
tut'lā
are recited
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
to them
ءَايَـٰتُنَا
āyātunā
Our Verses
بَيِّنَـٰتٍۢ
bayyinātin
clear
قَالُوا۟
qālū
they say
مَا
Not
هَـٰذَآ
hādhā
(is) this
إِلَّا
illā
but
رَجُلٌۭ
rajulun
a man
يُرِيدُ
yurīdu
who wishes
أَن
an
to
يَصُدَّكُمْ
yaṣuddakum
hinder you
عَمَّا
ʿammā
from what
كَانَ
kāna
used
يَعْبُدُ
yaʿbudu
(to) worship
ءَابَآؤُكُمْ
ābāukum
your forefathers
وَقَالُوا۟
waqālū
And they say
مَا
Not
هَـٰذَآ
hādhā
(is) this
إِلَّآ
illā
except
إِفْكٌۭ
if'kun
a lie
مُّفْتَرًۭى ۚ
muf'taran
invented
وَقَالَ
waqāla
And said
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
لِلْحَقِّ
lil'ḥaqqi
about the truth
لَمَّا
lammā
when
جَآءَهُمْ
jāahum
it came to them
إِنْ
in
Not
هَـٰذَآ
hādhā
(is) this
إِلَّا
illā
except
سِحْرٌۭ
siḥ'run
a magic
مُّبِينٌۭ
mubīnun
obvious
43﴿