33: Surah Al-Ahzaab - Part 7
Click the word for audio
وَلَوْ
walaw
And if
دُخِلَتْ
dukhilat
had been entered
عَلَيْهِم
ʿalayhim
upon them
مِّنْ
min
from
أَقْطَارِهَا
aqṭārihā
all its sides
ثُمَّ
thumma
then
سُئِلُوا۟
su-ilū
they had been asked
ٱلْفِتْنَةَ
l-fit'nata
the treachery
لَـَٔاتَوْهَا
laātawhā
they (would) have certainly done it
وَمَا
wamā
and not
تَلَبَّثُوا۟
talabbathū
they (would) have hesitated
بِهَآ
bihā
over it
إِلَّا
illā
except
يَسِيرًۭا
yasīran
a little
14﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
كَانُوا۟
kānū
they had
عَـٰهَدُوا۟
ʿāhadū
promised
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
لَا
not
يُوَلُّونَ
yuwallūna
they would turn
ٱلْأَدْبَـٰرَ ۚ
l-adbāra
their backs
وَكَانَ
wakāna
And is
عَهْدُ
ʿahdu
(the) promise
ٱللَّهِ
l-lahi
(to) Allah
مَسْـُٔولًۭا
masūlan
to be questioned
15﴿
قُل
qul
Say
لَّن
lan
Never
يَنفَعَكُمُ
yanfaʿakumu
will benefit you
ٱلْفِرَارُ
l-firāru
the fleeing
إِن
in
if
فَرَرْتُم
farartum
you flee
مِّنَ
mina
from
ٱلْمَوْتِ
l-mawti
death
أَوِ
awi
or
ٱلْقَتْلِ
l-qatli
killing
وَإِذًۭا
wa-idhan
and then
لَّا
not
تُمَتَّعُونَ
tumattaʿūna
you will be allowed to enjoy
إِلَّا
illā
except
قَلِيلًۭا
qalīlan
a little
16﴿