33: Surah Al-Ahzaab - Part 29
Click the word for audio
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O Prophet
ٱلنَّبِىُّ
l-nabiyu
O Prophet
قُل
qul
Say
لِّأَزْوَٰجِكَ
li-azwājika
to your wives
وَبَنَاتِكَ
wabanātika
and your daughters
وَنِسَآءِ
wanisāi
and (the) women
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
(of) the believers
يُدْنِينَ
yud'nīna
to draw
عَلَيْهِنَّ
ʿalayhinna
over themselves
مِن
min
[of]
جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ
jalābībihinna
their outer garments
ذَٰلِكَ
dhālika
That
أَدْنَىٰٓ
adnā
(is) more suitable
أَن
an
that
يُعْرَفْنَ
yuʿ'rafna
they should be known
فَلَا
falā
and not
يُؤْذَيْنَ ۗ
yu'dhayna
harmed
وَكَانَ
wakāna
And is
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
غَفُورًۭا
ghafūran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًۭا
raḥīman
Most Merciful
59﴿
لَّئِن
la-in
If
لَّمْ
lam
(do) not
يَنتَهِ
yantahi
cease
ٱلْمُنَـٰفِقُونَ
l-munāfiqūna
the hypocrites
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those who
فِى
in
قُلُوبِهِم
qulūbihim
their hearts
مَّرَضٌۭ
maraḍun
(is) a disease
وَٱلْمُرْجِفُونَ
wal-mur'jifūna
and those who spread rumors
فِى
in
ٱلْمَدِينَةِ
l-madīnati
the city
لَنُغْرِيَنَّكَ
lanugh'riyannaka
We will let you overpower them
بِهِمْ
bihim
We will let you overpower them
ثُمَّ
thumma
then
لَا
not
يُجَاوِرُونَكَ
yujāwirūnaka
they will remain your neighbors
فِيهَآ
fīhā
therein
إِلَّا
illā
except
قَلِيلًۭا
qalīlan
(for) a little
60﴿