Flash Cards Quiz
32: Surah As-Sajda - Part 9
Click the word for audio
وَأَمَّا
wa-ammā
But as for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
فَسَقُوا۟
fasaqū
are defiantly disobedient
فَمَأْوَىٰهُمُ
famawāhumu
then their refuge
ٱلنَّارُ ۖ
l-nāru
(is) the Fire
كُلَّمَآ
kullamā
Every time
أَرَادُوٓا۟
arādū
they wish
أَن
an
to
يَخْرُجُوا۟
yakhrujū
come out
مِنْهَآ
min'hā
from it
أُعِيدُوا۟
uʿīdū
they (will) be returned
فِيهَا
fīhā
in it
وَقِيلَ
waqīla
and it (will) be said
لَهُمْ
lahum
to them
ذُوقُوا۟
dhūqū
Taste
عَذَابَ
ʿadhāba
(the) punishment
ٱلنَّارِ
l-nāri
(of) the Fire
ٱلَّذِى
alladhī
which
كُنتُم
kuntum
you used (to)
بِهِۦ
bihi
[in it]
تُكَذِّبُونَ
tukadhibūna
deny
﴾20﴿
وَلَنُذِيقَنَّهُم
walanudhīqannahum
And surely, We will let them taste
مِّنَ
mina
of
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
the punishment
ٱلْأَدْنَىٰ
l-adnā
the nearer
دُونَ
dūna
before
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
the punishment
ٱلْأَكْبَرِ
l-akbari
the greater
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَرْجِعُونَ
yarjiʿūna
return
﴾21﴿
وَمَنْ
waman
And who
أَظْلَمُ
aẓlamu
(is) more unjust
مِمَّن
mimman
than (he) who
ذُكِّرَ
dhukkira
is reminded
بِـَٔايَـٰتِ
biāyāti
of (the) Verses
رَبِّهِۦ
rabbihi
(of) his Lord
ثُمَّ
thumma
then
أَعْرَضَ
aʿraḍa
he turns away
عَنْهَآ ۚ
ʿanhā
from them
إِنَّا
innā
Indeed, We
مِنَ
mina
from
ٱلْمُجْرِمِينَ
l-muj'rimīna
the criminals
مُنتَقِمُونَ
muntaqimūna
(will) take retribution
﴾22﴿