31: Surah Luqman - Part 1
Click the word for audio
الٓمٓ
alif-lam-meem
Alif Lam Meem
1﴿
تِلْكَ
til'ka
These
ءَايَـٰتُ
āyātu
(are) Verses
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
ٱلْحَكِيمِ
l-ḥakīmi
the Wise
2﴿
هُدًۭى
hudan
A guidance
وَرَحْمَةًۭ
waraḥmatan
and a mercy
لِّلْمُحْسِنِينَ
lil'muḥ'sinīna
for the good-doers
3﴿
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يُقِيمُونَ
yuqīmūna
establish
ٱلصَّلَوٰةَ
l-ṣalata
the prayer
وَيُؤْتُونَ
wayu'tūna
and give
ٱلزَّكَوٰةَ
l-zakata
zakah
وَهُم
wahum
and they
بِٱلْـَٔاخِرَةِ
bil-ākhirati
in the Hereafter
هُمْ
hum
[they]
يُوقِنُونَ
yūqinūna
believe firmly
4﴿
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
عَلَىٰ
ʿalā
(are) on
هُدًۭى
hudan
guidance
مِّن
min
from
رَّبِّهِمْ ۖ
rabbihim
their Lord
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
and those
هُمُ
humu
[they]
ٱلْمُفْلِحُونَ
l-muf'liḥūna
(are) the successful
5﴿