31: Surah Luqman - Part 12
Click the word for audio
مَّا
Not
خَلْقُكُمْ
khalqukum
(is) your creation
وَلَا
walā
and not
بَعْثُكُمْ
baʿthukum
your resurrection
إِلَّا
illā
but
كَنَفْسٍۢ
kanafsin
as a soul
وَٰحِدَةٍ ۗ
wāḥidatin
single
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
سَمِيعٌۢ
samīʿun
(is) All-Hearer
بَصِيرٌ
baṣīrun
All-Seer
28﴿
أَلَمْ
alam
Do not
تَرَ
tara
you see
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يُولِجُ
yūliju
causes to enter
ٱلَّيْلَ
al-layla
the night
فِى
into
ٱلنَّهَارِ
l-nahāri
the day
وَيُولِجُ
wayūliju
and causes to enter
ٱلنَّهَارَ
l-nahāra
the day
فِى
into
ٱلَّيْلِ
al-layli
the night
وَسَخَّرَ
wasakhara
and has subjected
ٱلشَّمْسَ
l-shamsa
the sun
وَٱلْقَمَرَ
wal-qamara
and the moon
كُلٌّۭ
kullun
each
يَجْرِىٓ
yajrī
moving
إِلَىٰٓ
ilā
for
أَجَلٍۢ
ajalin
a term
مُّسَمًّۭى
musamman
appointed
وَأَنَّ
wa-anna
and that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
بِمَا
bimā
of what
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
you do
خَبِيرٌۭ
khabīrun
(is) All-Aware
29﴿