30: Surah Ar-Rum - Part 2
Click the word for audio
وَعْدَ
waʿda
(It is the) Promise
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
(of) Allah
لَا
(Does) not
يُخْلِفُ
yukh'lifu
fail
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
وَعْدَهُۥ
waʿdahu
(in) His promise
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
أَكْثَرَ
akthara
most (of)
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
[the] people
لَا
(do) not
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
know
6﴿
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
They know
ظَـٰهِرًۭا
ẓāhiran
(the) apparent
مِّنَ
mina
of
ٱلْحَيَوٰةِ
l-ḥayati
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
وَهُمْ
wahum
but they
عَنِ
ʿani
about
ٱلْـَٔاخِرَةِ
l-ākhirati
the Hereafter
هُمْ
hum
[they]
غَـٰفِلُونَ
ghāfilūna
(are) heedless
7﴿
أَوَلَمْ
awalam
Do not
يَتَفَكَّرُوا۟
yatafakkarū
they ponder
فِىٓ
within
أَنفُسِهِم ۗ
anfusihim
themselves
مَّا
Not
خَلَقَ
khalaqa
Allah (has) created
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah (has) created
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضَ
wal-arḍa
and the earth
وَمَا
wamā
and what
بَيْنَهُمَآ
baynahumā
(is) between them
إِلَّا
illā
except
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
in truth
وَأَجَلٍۢ
wa-ajalin
and (for) a term
مُّسَمًّۭى ۗ
musamman
appointed
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
كَثِيرًۭا
kathīran
many
مِّنَ
mina
of
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the people
بِلِقَآئِ
biliqāi
in (the) meeting
رَبِّهِمْ
rabbihim
(with) their Lord
لَكَـٰفِرُونَ
lakāfirūna
surely (are) disbelievers
8﴿