30: Surah Ar-Rum - Part 4
Click the word for audio
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
يَبْدَؤُا۟
yabda-u
originates
ٱلْخَلْقَ
l-khalqa
the creation
ثُمَّ
thumma
then
يُعِيدُهُۥ
yuʿīduhu
He repeats it
ثُمَّ
thumma
then
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
تُرْجَعُونَ
tur'jaʿūna
you will be returned
11﴿
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
تَقُومُ
taqūmu
will (be) established
ٱلسَّاعَةُ
l-sāʿatu
the Hour
يُبْلِسُ
yub'lisu
will (be in) despair
ٱلْمُجْرِمُونَ
l-muj'rimūna
the criminals
12﴿
وَلَمْ
walam
And not
يَكُن
yakun
will be
لَّهُم
lahum
for them
مِّن
min
among
شُرَكَآئِهِمْ
shurakāihim
theirs partners
شُفَعَـٰٓؤُا۟
shufaʿāu
any intercessors
وَكَانُوا۟
wakānū
and they will be
بِشُرَكَآئِهِمْ
bishurakāihim
in their partners
كَـٰفِرِينَ
kāfirīna
disbelievers
13﴿
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
تَقُومُ
taqūmu
will (be) established
ٱلسَّاعَةُ
l-sāʿatu
the Hour
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
that Day
يَتَفَرَّقُونَ
yatafarraqūna
they will become separated
14﴿
فَأَمَّا
fa-ammā
Then as for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believed
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and did
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
فَهُمْ
fahum
so they
فِى
in
رَوْضَةٍۢ
rawḍatin
a Garden
يُحْبَرُونَ
yuḥ'barūna
will be delighted
15﴿