29: Surah Al-Ankabut - Part 17
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يَعْلَمُ
yaʿlamu
knows
مَا
what
يَدْعُونَ
yadʿūna
they invoke
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦ
dūnihi
besides Him
مِن
min
any
شَىْءٍۢ ۚ
shayin
thing
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
(is) the All-Mighty
ٱلْحَكِيمُ
l-ḥakīmu
the All-Wise
42﴿
وَتِلْكَ
watil'ka
And these
ٱلْأَمْثَـٰلُ
l-amthālu
examples
نَضْرِبُهَا
naḍribuhā
We set forth
لِلنَّاسِ ۖ
lilnnāsi
to mankind
وَمَا
wamā
but not
يَعْقِلُهَآ
yaʿqiluhā
will understand them
إِلَّا
illā
except
ٱلْعَـٰلِمُونَ
l-ʿālimūna
those of knowledge
43﴿
خَلَقَ
khalaqa
Allah created
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah created
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضَ
wal-arḍa
and the earth
بِٱلْحَقِّ ۚ
bil-ḥaqi
in truth
إِنَّ
inna
Indeed
فِى
in
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَـَٔايَةًۭ
laāyatan
(is) surely a Sign
لِّلْمُؤْمِنِينَ
lil'mu'minīna
for the believers
44﴿
ٱتْلُ
ut'lu
Recite
مَآ
what
أُوحِىَ
ūḥiya
has been revealed
إِلَيْكَ
ilayka
to you
مِنَ
mina
of
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
the Book
وَأَقِمِ
wa-aqimi
and establish
ٱلصَّلَوٰةَ ۖ
l-ṣalata
the prayer
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلصَّلَوٰةَ
l-ṣalata
the prayer
تَنْهَىٰ
tanhā
prevents
عَنِ
ʿani
from
ٱلْفَحْشَآءِ
l-faḥshāi
the immorality
وَٱلْمُنكَرِ ۗ
wal-munkari
and evil deeds
وَلَذِكْرُ
waladhik'ru
and surely (the) remembrance
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
أَكْبَرُ ۗ
akbaru
(is) greatest
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَعْلَمُ
yaʿlamu
knows
مَا
what
تَصْنَعُونَ
taṣnaʿūna
you do
45﴿