Flash Cards Quiz
28: Surah Al-Qasas - Part 11
Click the word for audio
قَالَ
qāla
He said
ذَٰلِكَ
dhālika
That
بَيْنِى
baynī
(is) between me
وَبَيْنَكَ ۖ
wabaynaka
and between you
أَيَّمَا
ayyamā
Whichever
ٱلْأَجَلَيْنِ
l-ajalayni
(of) the two terms
قَضَيْتُ
qaḍaytu
I complete
فَلَا
falā
then no
عُدْوَٰنَ
ʿud'wāna
injustice
عَلَىَّ ۖ
ʿalayya
to me
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
mā
what
نَقُولُ
naqūlu
we say
وَكِيلٌۭ
wakīlun
(is) a Witness
﴾28﴿
فَلَمَّا
falammā
Then when
قَضَىٰ
qaḍā
Musa fulfilled
مُوسَى
mūsā
Musa fulfilled
ٱلْأَجَلَ
l-ajala
the term
وَسَارَ
wasāra
and was traveling
بِأَهْلِهِۦٓ
bi-ahlihi
with his family
ءَانَسَ
ānasa
he saw
مِن
min
in
جَانِبِ
jānibi
(the) direction
ٱلطُّورِ
l-ṭūri
(of) Mount Tur
نَارًۭا
nāran
a fire
قَالَ
qāla
He said
لِأَهْلِهِ
li-ahlihi
to his family
ٱمْكُثُوٓا۟
um'kuthū
Stay here
إِنِّىٓ
innī
indeed, I
ءَانَسْتُ
ānastu
[I] perceive
نَارًۭا
nāran
a fire
لَّعَلِّىٓ
laʿallī
Perhaps
ءَاتِيكُم
ātīkum
I will bring you
مِّنْهَا
min'hā
from there
بِخَبَرٍ
bikhabarin
some information
أَوْ
aw
or
جَذْوَةٍۢ
jadhwatin
a burning wood
مِّنَ
mina
from
ٱلنَّارِ
l-nāri
the fire
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تَصْطَلُونَ
taṣṭalūna
warm yourselves
﴾29﴿